Magasin Bio Carpentras, Alimentation bio, épicerie biologique, Plan du site